普段なかなか連絡をとれない人たちと少しでもこっちの生活や体験をシェアできたら・・・というコンセプトで書いているブログです。


by aya-kaori
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

るんるん一人暮らし?

先週末からいよいよアパートに引っ越しました!

ホストがなんか冷たくて、居心地なーんか悪くて、嫌でマンション暮らし決めたはずなのに、探してるときからすごい応援してくれて、出る日にパンやらチーズやらフルーツやらをくれたりして、また来るよね?てゆってくれたり・・・うるうるしちゃって、お礼もそこそこになっちゃった(;_;

サラマンカの人って、最初ゎすごい壁があって、一見冷たいんだけど、気づいたらぐっと距離が縮まってたみたぃ。今日ばったりホストママと道であったけど、ちょっとだったけど、話盛り上がって、今度料理うまくなったら日本のなんか作ってもっていくね♪って約束した=)
出るって決めてからホストママが好きになれたから、結果オーライかな?

さて!そんなこんなで始まったアパート生活
・・・もぅまーぢ最高ッ>∀<☆
お金ゎ払ってても、やっぱホストのとこゎ”お客さん”って感じだったんだよねーけど今ゎ本当に自分ち♪って感じで、居心地よすぎ!日本の自分の部屋より好きだわぁw

一緒に住んでるのゎ、はにかみ笑顔が素敵なシャイなラファエル&テンション高くて彩香とめっちゃ話してくれるA型できれい好きなラファエルの彼女のアマリリス&2人の友達のまたちょっぴりシャイなスエレンのブラジル人3人。
2人ゎ高校のときから9年も付き合ってるんだってー!!!
みんな大学院生で、女の子2人ゎ経済専攻してて、ラファエルゎ美食学専攻!
他2人も上手だから、ブラジル料理はじめ、色々教えてくれるってーーー♪♪♪

初日のお昼、一通り日常生活に必要な食材買出ししてて、時間なかったから、サンドイッチでも作って食べようかと思ったけど、準備してたら、「今からブラジル料理つくるけど、一緒に食べない?」って・・・・あやか、即、食べるー☆★☆
海老のクリームソースをごはんにかけて食べるのごちそうになりましたぁー

あ、でもそのあとゎ、ちゃんと毎日つくってるょ!
ウェンがいっぱぃ中華つくり置きしていってくれたのを毎日少しずつ&ミートソーススパゲッティー&親子丼&てりやきチキン丼&チャーハン作った!!!

ひひひ・・・あたし以外に料理できるかも笑
これからもっとパワーアップするハズ★

あたしを馬鹿にしてきた人たち・・・みてなさぃw


4人でブラジル料理で引っ越し祝い!2年間3人ゎ同じマンションの1階のちっちゃな部屋に住んでて、あたしと同時にここに引っ越したのだー
e0034772_11152849.jpg


らぶりーマイルーム♪癒しの空間♡
e0034772_11161497.jpg


ラファエル&アマリリス@リビング
e0034772_1117317.jpg


キッチン☆
e0034772_11173276.jpg


えみがうちに来てウェンの手料理を食べてた時@ダイニング
e0034772_1118515.jpg

[PR]
# by aya-kaori | 2008-12-06 11:10
日本にいる時より、やることの量は半分以下のハズなのに、
最近なにかと時間がなぃ彩香ですー

放課後ゎ学校で宿題やったりぱそしたりーーー
週末ゎ飲みいって踊りいって、たまに二日酔いだけど、そうじゃなぃ日ゎえみ、まなみ、姫と4人で公園でフリスビーしたりしてるかなぁ。

こっちで夜のみに出歩かない=引きこもりってリアルにスペイン人ゎ思ってるょ笑
朝5時とかまで外にいるの、わりと普通!
なんていい文化なんだぁー
日本に帰ったら終電・・・とかゆぅものにとらわれながら生活するんだろぉなぁw

まぁ、それゎいーとして。

この前ね、寿司としょうが焼、留学生友達んちでやりました!
ドイツ人、フランス人、オーストラリア人、イギリス人ぁんど日本人、計10人★
大方英語でしゃべってましたw
でも英語もいっぱぃ練習できるからいっかぁーってことで。

こっちゎ生魚に寄生虫がいるのが多いらしくて…
怖いので、スモークサーモン&アボカド&かにかま&クリームチーズ&きゅうり&たまご入れたょ!!
めっちゃカリフォルニアロールだけど・・・まぁ。すし飯とのりとおしょうゆを体が吸収したので、テンションも健康もあああああっぷ♪
e0034772_327473.jpg
e0034772_328568.jpg

目の上にみかんのせて、手を使わずに顔の筋肉だけをうごかして食べるゲームw
あやかやってる時、姫にムービー撮られた・・・いうまでもなくひどぃです。。。
e0034772_3363665.jpg

お酒なしで、でもすごぃテンションで健全に楽しみました!
毎週この子たち、いろんな国籍の料理つくってるらしくて、次ゎ招待にあずかれるそうなので、楽しみにだに☆

今週末から、ピソに引っ越します!!!!!
西日がすっごぃ当たるとこで、外ゎマイナス3~5°Cとかでも、家の中でゎキャミでおけ!
ブラジル人の院生3人と、めーっちゃ仲良くなれる予感♪
ついでにポル語もならっちゃおーかな!
お料理みんな得意らしぃから、習っちゃお!
でももしかして作ってくれちゃぅとか!?!?★
きゃーきゃーワクワク♪
・・・でもドキドキ。

唯一の救いが、ホストママがすごぃビジネスライクで、最初ゎ冷たいなとも思ったけど、
今日ふと、
「もし問題がおこったら、いつでも戻ってきていいからね。」
ってゆってくれたこと!
スペイン人って、本当に日本人みたぃ。特にサラマンカの人。
最初ゎテンションも全く高くなく、ぷぃって感じだけど、気づいたらすごく仲良くなってる・・・?

インテルカンビオしてる女の子ゎ、サラマンカ出身じゃなぃから、はじめからテンションめっちゃあったけどねー昨日ゎ日本食レストランで、焼酎&焼き鳥めしあがったぞ´∀`)~♪
日本語の宿題を手伝い、それからずっと恋バナで盛り上がった!やっぱ世界共通GTゎ仲良くなるねw
てか、焼酎ロック、まぢあぃみすとゆー笑
AFS流にコーラで割ってもらおうか迷ったけど、自嘲しましたw


またまた話ゎとぶけど・・・
冬休みの予定が埋まってきましたー!!!
15~24 グラナダ・セビーリャ・コルドバwith国教仲良しめんば
25     国教の友達が3人サラマンカまで来るから一緒にぱーちー☆
26~31 彩夏とギリシャ!アテネ&サントリーに!!!

せっかくの旅行だから、お金のことゎ気にせずあそぼー!って思ったけど、
この調子だと、下手したら、冬休みだけで、貯金が底をつく予感・・・・!!!!

みなさまもよい冬休みを!
[PR]
# by aya-kaori | 2008-11-28 04:02

ピソ探し第②弾

部屋探す時は、
①今日やるぞ!!ってまずめっちゃ気合いいれる
②ネットで情報みて、気に入ったところ2~3件に電話
③指定された時間に行く→見る、って流れなもんでー
昨日3件、気に入ったとこの住所&携帯番号をノートにメモメモして、さっそく電話したんですょー
で、「今日夕方6時に来てね!」ってゆわれたから、その住所のところに行ったら、電話の声とゎ違う人が部屋から出てきて、しかも「電話した?」って怪訝な顔で聞かれ・・・「うんしましたけどー・・・」。なんかよく分からないまま、部屋は見せてもらいました。
でもなぁんか暗いし、古いし、汚い・・・しかもスペイン人誰も住んでないっぽぃ。
スペイン語の練習あんまできなぃじゃん!!!
ってことで、あでぃおす。

あーやっぱ気に入った部屋に出会えるのゎ難しいのかなぁ~~~

なぁんてちょっとへこみ気味で歩いてたら、さっきの女の人から電話!!
おねーさん「どこいるの!?!?」
あやか  「え、どこって、今あなたの部屋見たとこだけど・・・?」
おねーさん「え・・・?」
あやか  「今ポルトガル通りのスーパーのとこなんですけどー」
おねーさん「なんでそんなとこいるの!?」
あやか  「だって、あなたの住所って・・・」

完全に混乱。。。わっつごーいんぐおん?
おねーさん10分くらいかけて迎えにきてくれました笑
何事かとゆーと、あたしが住所と電話番号を、違う組み合わせでかきうつしてたんだよね笑
だから部屋見に行ったとこの人に電話したつもりが、違うおねーさんにかけてて・・・
で、全くそのおねーさんの部屋の情報がないまま、どこにアパートがあるのかもわからないまま、ついていきましたw

話きいたら、ブラジル人の経済の大学院の2年生で、彼氏と女友達と3人で部屋かりて、一部屋あいてるからそこを貸しだそーって決めたらしい。
マンションゎちょっぴり遠いけど、でも学校まで早歩きで10分♪
あたしの部屋ゎこぢんまりして、でも狭すぎず広すぎず・・・作りつけの家具がすごぃ素敵(^∀^*
しかもキッチン、リビング&ダイニングがめーっちゃ広い☆
日当たり抜群のサンルーム付きバルコニーもあるんじゃぁー^^

彼氏ゎ美食料理法を専攻してるみたいで、彼女のほうも料理好き☆
しかも日本人なら、お寿司作ってよー!一緒に住もうよー!ってテンションで・・・
きめちゃいました!!!
ひひひ、お料理いっぱぃ教えてもらえる&ごちそーしてもらえたりして笑
スペイン語もネイティブ並み(私の耳にはそーきこえるw)だし、すぺ語もいっぱぃ練習できちゃうよ・か・ん☆

まったく見るつもりもなかった部屋に住むことになるなんて・・・これ、まさかの運命ってやつじゃ!?!?

・・・でもまだ契約終って、ちゃんと引っ越すまで、何が起こるか分からないので、
(前回みたぃなことになったら、また激しくへこむのでw)
正式に決まるまで、心のどこかにゎもしや…ってゆぅ疑念を残しておこうと思います。

うぃっしゅみーらっく(゜▽゜~♪


あ、かんけーなぃけど、厚顔ORつらの皮が厚いって、
スペイン語でもCARADURA(厚い顔)ってゆぅんだって笑
[PR]
# by aya-kaori | 2008-11-21 03:10

サラマンカ観光

サラマンカって、観光地なんだけど、いまいち観光客がいくよーなとこ行ったことなかったから、
土日で回ってきました★

サラマンカの中心から歩いて40分くらいのとこにモールがあって、
本当ゎバスで行けるんだけど、みんなでお散歩がてらいってきたよー
そして、その帰りに撮影大会!
サラマンカの大聖堂 橋の上から♪てか町のそとから
e0034772_32242.jpg


接近!!
e0034772_3242100.jpg


日曜日ゎこの4人で完全にガイドブックをもってまわりました。
e0034772_359115.jpg


聖堂の中
e0034772_325591.jpg


あーとで習った、ロマネスクとかゴシックとかの技法がまんま聖堂内にあって、
美術とか建築勉強するのもおもしろーぃって思った!
e0034772_3272972.jpg


この彩香が、一緒に行ったメンバにまさかのうんちくたれたからね笑
e0034772_3283947.jpg


サラマンカ大学の本キャン?から。ここゎ完全に観光地として保存されてて、生徒証あればただだけど、しっかり入場料を徴収してるぽ
e0034772_3433452.jpg


授業ゎその周りの別の建物で行われてるょー裏に見えるのゎさっきのカテドラル
e0034772_3323565.jpg


本キャン内の図書館!ハリーポッターでてきそーじゃなぃ?
ここゎガラス越しに部屋の中を見ることしかできません・・・残念すぎるorz
e0034772_339271.jpg


ほらーサラマンカ来たくなっちゃったでしょ?
おいでおいで~~~☆∀☆
[PR]
# by aya-kaori | 2008-11-20 03:34

"夢の"一人暮らし♪

ちょっとばかし近況を。

今はスペイン人のマドレと、アメリカ人の女の子と3人で住んでるの。
でもホームステイなかなか高いし、すごいビジネスライクだから、一緒に何かをするってことは全くなくて。
だから、最初ゎ描いてたファミリー像とだいぶ違くて、接し方に悩んだりしたけど、でも今では外での時間のつぶし方知ってるし、ご飯の時しか話さないけど、いろんな話できるようになってきたから、居心地はすごぃいいの★
でもやっぱ、こっちで主流なのゎピソってゆぅアパート一部屋を学生同士(3~5人)で借りて、共同生活なのねー
東京じゃ、実家暮らしだし、まさかこのまま結婚まで実家!?とも思うので、
しかもスペイン人とか他の国の人とすんだら、めっちゃ楽しそうやん☆ってことで、
おうち探し開始しました^^

で、この前2件しぼって、実際見に行ったんだけど、1軒目ゎ遠すぎる&フレンドリーすぎるun pocoきもてぃ悪いコロンビア人の男が住んでて(しかも部屋にカギついてなぃ)、却下。
で、2軒目ゎすっごぃかわいくて、スペイン②人&コロンビア①人住んでて、キッチンも色々整ってて、学校のそばの噴水のある広場の目の前だから距離も治安も最高♪一緒に住む3人もつたないスぺ語のあたしに家のルールとか説明してくれて、まぢお気に入った☆
ってことで2日後の金曜日に契約―!!!
お料理がんばってーあそこのお店でかわゆぃスタンド買ってーとかいろいろ妄想ゎ膨らむいっぽう♪

契約当日になって、時間ゎ追って連絡するってゆわれたけど、まだだったから昼間にメールしたら、「出ていくはずだったあなたの部屋の子が、やっぱりやめるらしぃので、無理になっちゃったーごめんね!」ってメールがきて・・・断られました↓

すっごぃ求めてた条件完ペキだったから、すごぃショックで、金曜ゎ一日へこんでました。_。川

けど土曜ゎ町はずれのモールに歩いて45分くらぃかけてお買いものいって、帰りに大好きな仲間5人と中華たべほ(初中華!!)いって、まさかのお寿司とアサヒビールと、食後にショットサービスあったんだけど、日本酒あって♪るんるん
ぽんしゅ美味しかったです^∀^*
てか、中華なのにバーカウンターあって、ショットグラスがいっぱぃ並んでるってすごぃスペインじゃなぃ???

きっとあのおうちは運命の場所でゎなかったんだゎー!!ってことで、気を取りなおして次探すのがんばります!!!
[PR]
# by aya-kaori | 2008-11-18 04:28

中間おわた≧∀≦♪

またまた久しぶりの更新でっしゃぁー

今日ゎ寝坊して、文法の授業さぼっちったので・・・ちょっと勉強しなきゃだから、
とりあえずたまってる写真あっぷしまぁす^∀^)ノ


和風ハンバーグ&ポテトサラダ♪
ズッコケ3人組のうつぼん&けんたんちで
e0034772_1205892.jpg


ハロウィン+☆・。+・☆
このクラブで会ったフランケンs、実は高校生!!
メイクに1時間かかったらしすw
e0034772_1215760.jpg


よく行くサルサのバーで、よく会うメンバで♪
みんなコロンビア人!・・・スペイン人よりコロンビア人のほうが友達りある多いかも。。
e0034772_1224880.jpg


まどかの誕生日!!!サプライズ大成功★
e0034772_1234693.jpg


5歳児みたぃな笑顔のまどかちゃん♡
e0034772_12417100.jpg



日本も寒くなってきてるみたぃだけど、かぜひかなぃよーに気をつけてね!!!!
[PR]
# by aya-kaori | 2008-11-13 01:32

かるちゃーしょっく

どーもこんにちは!ちょっとだけ久しぶりの更新です。
来週中間がせまってるため、最近今までよりもすこしお勉強はじめました。
日本で習って来てない文法事項1日とか2日で終わっちゃうから、よく分からないうちに次にさらにわからないのが来て、あわわわわわ!!!って感じです。
・・・なんとかして、がんばります。

最近寒くなってきて、朝とか3度あるかないか位です。もうこんなに寒ぃなんて・・・冬を越せる自信がありません><。ぴぎゃー

美術の授業が思ったより、楽しくて好きです♪その時代の歴史背景によって全然違ったテーマがあったり、描写のされ方が違くて、説明されるとなるほどーって!ちょっと分かった気になってみたり・・・そしてその本物が見てみたくなる☆ヨーロッパ中旅行したい!!って思うけど、でもその前にスペインの中でみるところがいっぱぃありそー!!

旅行といえば、アメリカのパパとママが3/20~29までスペインに来てくれます>∀<♪今からワクワクだーぃ☆たぶんあと1月くらいしたらアパートに引っ越すつもりなので、サラマンカまで来てくれたらタダで泊めます・・・カップラーメンとプリッツ塩味もってきてくれたらだけどね笑

あ、余談だけどスペイン語からきてる日本語って以外に多いんだよー!
たとえば天ぷら:temploってゆぅ単語から来てるってゆぅ噂あり。
コロッケ:croquetaってゆぅ揚げ物の料理あり
カステラ:サラマンカのあるカスティージャ地方からってゆぅ説あり
カッパ:capaってゆぅ防寒用のマント的なのがあるらしぃ

あと、全然関係なぃけど、「なぁんだー!」てスぺ語では「あんだぁー!」ってゆぅんだよ笑 今日からさっそく使ってみよー☆

さて、まったく話は変わるんだけど、日本でエレベーター乗る時って、友達同士で乗ってても、周りに人いたらわりとシーンってなって、みんなドア側を向いて、階が表示されるの見てる・・・ってゆぅ気まずい感じじゃん?それが、こっちでゎ失礼にあたるんだって!!
じゃぁスペインでゎどーしたらいぃでしょうか?
正解→向かい合って乗る!!!そして天気の話をしましょー。
これ聞いた時軽くカルチャーショック&やべぇ背中向けて乗っちゃった!って反省しました。こっちでは、人に背中を向けることゎ失礼とされてるんだって。だから、5人くらい知らない人と乗り合わせたとしてもそれとなく円を作って乗るらしぃ・・・まだまだ知らないこといっぱぃあるなぁー

全然まとまりのない文章as usualだけど、今日ゎこのへんでばいちゃ☆
[PR]
# by aya-kaori | 2008-10-30 00:50

写真あぷ

この前の日本食パーティーの写真♪
e0034772_1283812.jpg


最近インテルカンビオってゆぅー
ランゲージエクスチェンジのことで、あたしが日本語を教えて、スペイン人にすぺ語を教えてもらうってゆぅやつ★下の記事にちょっと書いたよね。
インターナショナルコースの校舎で、たまたま日本語の授業してるの見つけて、日本人の先生に生徒紹介してくださいーって駄目もとで頼んだら、本当に紹介してくれて・・・今週もう一人違う子とも会います♪
e0034772_1292177.jpg


水曜ゎ平日なのにコロンビア人とその人の友達のスペイン人と典型的スペインなBARでピンチョを夜ごはんに食べて、4時までサルサ踊りに行ってて、疲れたけど、でも、スペイン語のおべんきょしてます!すぺ語で頑張って会話した!!!
今南米の人のほうがスペイン人より知り合い多いかも・・・笑
てか、サルサ踊れるようになりたーぃ!
アメリカのクラブななんとなくget lowしてればいぃダンスじゃこっちじゃ通用しませんでした↓
[PR]
# by aya-kaori | 2008-10-25 01:33
はぃ、タイトルにあるよーに、やっとスペイン語を話す友達と呼べる人ができた気がします☆
学校ゎ留学生だけが集まってるコースで、建物が別だから、日本語か英語ばっかの生活で・・・
夜のみに行った先で知り合うスペイン人ゎおたがい酔っぱらってる状態だし、クラブとかうるさくて話す環境じゃなぃし・・・
というわけで、今まであまりスペイン語を使って生活してなかったのょね;;
ホームステイ先はご飯のときしかほとんど話さないし↓

けど、先週末、スペイン人とコロンビア人のお友達ができました!!
みえこさん、ってゆう藝大出身のこっちでコンサートとか開いてるお歌をやってる方がいて、
その人のお部屋で、日本食パーティーをしよう♪という企画に誘っていただき・・・
てんぷらと豚のしょうがやきとおにぎりとサラダを作り、みえこさんの知り合いのコロンビア人とスペイン人も3人きて、日本人含め9人で、いっぱい話したのー★

アメリカ人なまりのスペイン語をみんなでしゃべってもりあがったり、いろんなスペイン語の表現を教えてもらったり、日本人がどんななまりがあるかを逆に教えてもらったり・・・

お酒なしでスペイン語でこんなにいっぱい同年代と絡んだの初めて♪^^

彼らは英語もわかるから、分からないところゎ英語で補助してもらぃながら、
本当に充実した会話ができました♪♪♪
久しぶりの日本食もおいしかったし!!!

そのあと、その子たちがよく行くサルサBARにつれてってもらい、
サルサのステップを教えてもらって、これまた教えてくれた別のコロンビア人と拙いスペイン語でいっぱいはなして・・・
いつもいくアメリカかぶれなクラブより、こっちのほうが楽しかったかも★
サルサできるよーになったらかっこいぃなぁーーーー



昨日ゎ、ランゲージエクスチェンジをはじめて、ペアの子と初めて出かけました!!
日本語を勉強してるサラマンカ大学の生徒で、すぺ語と日本語で話したよv
ってゆっても、飲みとお茶って単語とか、スラングとかを教えた程度で、あとゎ穴場的なBARにつれてってもらって、ずっとスペイン語の間違えを直されながら話してたんだけどねー
一緒にいて楽しかったし、むこうもそう思ってくれたみたぃだから、これからも続けて、彼女の友達とかもいっぱい紹介してもらえたらな~なんて妄想中です☆

やっとスペイン語を話す環境が増えてきた♪

アメリカのパパママにこの前電話したら、彩香英語うまくなってるょ!?すぺ語使ってる???って図星な質問をされちゃたからね・・・ははは・・・・・・・・英語ゎむしろ下手になってやるくらぃのつもりで頑張ります><笑

写真ゎこんどあっぷしまーす★
[PR]
# by aya-kaori | 2008-10-21 02:50

サラマンカの休日

昨日の夜12時サラマンカ着の電車で帰って来て、疲れ果ててみんなお昼頃起床。
でも午後からまなみ、えみ、かおると4人で公園までいってフリスビーやらランニングやらしてきました☆
途中いろんなもの発見して、いろんなとこで写真とって、本当に気の向くままぶらぶら。
なんと天気ちょっと悪かったけど、すごく気持ちよかったよー!
世界遺産の街に住んでるなんてめちゃラッキー☆“
そして夜7時くらぃから、ご飯までまだちょっとあるので、うちらのホームのBARへ♪
下の記事でハムもって写ってるとこね!ここのビールが最高でっ!!
ビール+タパ(小皿料理)で2ユーロだょ!!
運動したあとのビールゎやっばぃね>∀<
痩せてきたーって思ったけど、マドリでの食事と、ビールでんんん・・・!?って感じになってきたね。。。

e0034772_16156.jpg

e0034772_165390.jpg

e0034772_175734.jpg

e0034772_194792.jpg

e0034772_1101941.jpg

e0034772_1104686.jpg

e0034772_1111428.jpg

e0034772_1114564.jpg

e0034772_112821.jpg

e0034772_1124613.jpg

e0034772_1131952.jpg

e0034772_1134414.jpg

[PR]
# by aya-kaori | 2008-10-15 03:11