普段なかなか連絡をとれない人たちと少しでもこっちの生活や体験をシェアできたら・・・というコンセプトで書いているブログです。


by aya-kaori
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

<   2006年 09月 ( 8 )   > この月の画像一覧

AFS Arrival Orientation

Sep. 23rd- 24th

An orieantation was held by AFS, the organization I used to go to the USA for a year, in Toyko over this weekend.
There were about 50 of us who went abroad for a year and we talked about what we do from now?

We talked about
- World Peace
- What we do after this one-year AFS experience
- How we have changed
- How to adjust our old life again
- .....

We discussed very seriously in a small group.
I love AFS orientations becuase I get to know new people who has kinda same interesting and will and I can listen to their opinion.
Through discussions and fun activities we shared many opinion so I think my mind has broaden now.

I've been down for a while after coming back home but I got energy now!
I was afraid to change from American Ayaka to Japanese Ayaka...
I've changed a lot in Fresno but now I'm getting more Japanese, which means I'm getting back to what I used to be a year ago.
The one year in Fresno was trasure for me so I didn't wanna lose anything I brought from the US.
But now I don't think that's right.

It's normal for exchange students to change.
Yeah, like "When in Rome, do as the Romens do."
I'm in Japan so I need to do as the Japanese do.
THat doesn't mean I lose the memory of Fresno,
because I know there are many people who are waiting my coming back!!
I though my AFS years have come to the end...but it's not true!

One of returnees made a speech and he told us that
"U picked lots of seeds during ur AFS year, and now u need to take care and grow them!"
It has just started!!!!!

I love AFS! I'm so glad that I'm a part of it =D
Cuz I've got so many good friends!! Actually I talked to one of my bestfriends until 4:30 in the morning w/out any sleep! XD

e0034772_0152771.jpg


今週末ゎAFSの帰国後オリエンテーションがありました♪
希望者だけだったので、50人くらいだったんだけど、
彩香のAFSライフ4回目のオリ、そしてこの最後のオリがつぃに終わってしまぃました。。。

代々木のオリンピックセンターについたとき、
『2年前の6月にドキドキしながら選抜うけにきて早3年目・・・今日でAFSライフが終わっっちゃぅんだな・・・』ってさみしかったの。
ブログよんでくれたらわかるかもだけど、だいぶ帰ってきてから帰国ショックが強くて、勉強にも集中できず、ダメダメだったのさぁー

でもリターニーの悠太が
『留学ゎ種を拾う期間で、帰ってきてからその種を大事に育てて大きなものにしていくんだょ』って素敵なコトを言っていて・・・

この言葉とグループでのまぢ熱いディスカッションを通して、ここで留学ゎおわりじゃなぃんだ!!って分かった。彩香ゎぶっちゃけ1年何事もなかったかのよぅに日本人のフツーの女子高生に戻るのゎ嫌だなって思ってたの。アメリカ人っぽーって言われた自分と日本人っぽくなってゆく自分の変化を見てて、悲しいなぁって思ってたのね。あと価値観が結構違ってて、でもどぅしていぃか分からなくて・・・

でも今ゎこれでいぃんだって思う♪だって日本の昔の生活に戻ろうともアメリカにゎ彩香を待っててくれる家族&友達がいっぱぃいて、自分が人間的に成長したのにゎかわりなぃもんねvあやかゎあやかだもん☆

スピーカーズコーナーってゆぅ、みんなの前で思ったことを喋るやつで、
まぁ、なんかここまでわかっても、やっぱAFS派遣生としての最後のオリだと思うとぐっときちゃって、彩香の時、しめっぽくなっちゃったょね・・・
・・・みなさん、すぃませんでした。泣く気ゎ本当にこれっぽっちもなかったんだけど XD

でもグループのみんなで、お互いの経験&学校生活&どんな風に自分ゎ変わったのか&今自分になにができるか&世界平和&・・・などを真剣に話し合って、お互いの意見聞いてだいぶ今日で留学生活に一段落つけられたかなぁーって思う。

AFS52期ゎ永遠だし、絶対またWあやかで交流会だか同窓会だかひらぃて(とりあぇずなんかUNION系)、一生付き合っていこぅねvvvAFSなしにゎ彩香ゎもぅ生きていけませんっ・・・

AFSまぢ大好きだょ!!!絶対ボランティアもやるからっ!!!
5班のみんな、ありがとぅねvvv I luv u guys!
朝の4時半まで時間が経つのもわすれて語れるほど仲良しだもんね♪
本当にAFSの関れてよかったし、これからも彩香の人生の一部として一緒に歩んでいくでしょぅ。

AFS IS THE BEST!!!
[PR]
by aya-kaori | 2006-09-23 23:07

Long Walking

Sep. 16th

I had to go to school even on Saturday...
Aren't you sorry for me??.... XD j/k

We get out school at 12:40 so one of my friend and I went to a university, which is kinda close to my highschool to get applications for the entrance exam on foot!
If we took trains it'd take us only for 15mins but we walked and took a WRONG WAY...

Guess how long it took???
..........One and half an hour !!!!!

Yeah we're tired and what's more worse was...




The office at the university was CLOSED!!



God dang it!!!
Gosh darn it....
we walked all the way for nothing...

Well...let's think in this way.
We probably lost our weight and became more healthy =D
It was also nice to talk to her!!
The sceanary around the Imperial Palace was B-E-A-utiful !!
So it was fun even we couldn't get applications.

*****************************************************

放課後、ちぃと②人で某大学まで願書を取りに歩こう!!って計画をしてー
本屋とかスタバとか色々ひっかかりながら行ったんだけど・・・
道を間違えて、なんとかかった時間1時間30分!!!
素直に電車使えば15分くらぃなのにねー^^; ドンマィ自分!!

しかもやぁぁっとついた!!と思ったら、事務所、週末ゎお休みだと・・・




チーン。。。。



ま、悪運ゎ今のうちに使い果たしておくにこしたコトゎなぃかぁー

でもね、きっと痩せたし、色んな話できたし、皇居の周り、千鳥が淵とかキレィだったし、
充実した時間だったのだぁーーー♪
だからムダでゎなかったし、そぅゎ思いたくなぃっすvvv
[PR]
by aya-kaori | 2006-09-16 23:20
Sep. 15th

Do u know that I'm a member of choir at my highschool. right?
Do u remember we had some trouble whether we can attend the competiton, which will be hold on Oct.1st or not?

If u don't know about it plz see the article ofAug. 25th

This argument has finally come to end...
We're going to the competition without people who did not go to the overnight practice because of their private reasons in summer break.

I couldn't make it, becuase I was not the student officially until Sep. 1st, so I was not allowed to go to the overnight practice.
There is one girl who hides the fact that she keeps practicing from her parents, otherwise they won't let her join the choir. If she went to the overnight practice her parents will notice, so she didn't go either.
She and I are the only people who are allowed to sing at the competition without going to the overnight practice.
The 4 of them who didn't go to the overnight practice will not be able to sing at the competion.

That really makes me confused and sad....
I wanted to sing with everybody at the competiton...
I also feel a little bit guilty...cuz if even I were allowed to go to the overnight practice, I wouldn't have been to the practice becuase of my summer school....

I and the other girl thought about not singing but it doesn't seem to be possible cuz we don't wanna make another trouble against our coach and teacher. I think they'll get angry with it if we tell them what we thought, cuz they really worked hard for 2 of us to join the competition.

The final decesion was not great for all of us...
when our coach and teacher told us so, everybody were silent with tears on their face.

We really appreciate for letting us attend the competition, but we're not quite happy with it...

*********************************************************

部活で、10月1日の朝日のコンクールに出られるか、出られないかって問題になってる、ってゆぅの前に書いたの覚えてるかな・・・???
詳しくゎココをみてくださぃ→Aug. 25th

その決定が出たわけなんだけど・・・
合宿不参加の人ゎ除いたメンバーでコンクールの出場可、となりました。。。
ただしM子と彩香ゎ免除。
彩香ゎ合宿中まだ休学中だったから、保険とか色々あって学校からダメといわれました。
M子ゎ親に内緒でがんばって続けてるから、泊まったらバレる=不参加、
といぅわけで・・・

あとの不参加の4人ゎコンクール出場が認められません。。。
もぅ、本当に、なんと言っていぃのかわかりません。
M子が『2人だけご褒美のアイスもらったみたぃだね・・・』
ぅん、確かにそんな感じ・・・
合宿に行ってないってゆぅ事実ゎかわらなぃし、
留学だって自分の都合っちゃ都合だし・・・・

一瞬M子と彩香だけ辞退しよぅかとも思ったけど、こんだけ大騒ぎして、学校に認めてもらったのに、いまさらそんなコト言ったら、また大混乱になりそぅだし。。。。

もぅこうなったら、全国大会まで行くしかなぃね
彩香とM子ゎその4人のためにも頑張らなきゃっ・・・・

でも本当に悔しい。。。
でるならみんなで出たかった・・・
その4人ゎみんな中学時代から一緒にやってきた仲間だし。
みんな泣いてたね・・・
中1から仲良しのHがみんなで出たいって泣いてたの。
泣いてるあなた初めて見たょ。。。
みんな本気だったもんね。。。

運動会遅刻を認めてくれたのゎもちろん感謝してます。
でも学校ってゆぅ組織ゎ頭が硬い人が多いね
なんか自分の学校に幻滅。。。

これからどぅなるんだろぅ・・・・
[PR]
by aya-kaori | 2006-09-16 22:09

Cooking

Sep 12th

I had a cooking class at school and cooked "meat pie" (Beef pie) today!
It was not diefficult and cooking with friends was so fun!!!
Who wants me to cook "meat pie" ?? lol
I swear it tasted really good =) Yummy!!!

今日ゎ調理実習で、ミートパイを作りましたぁーv
全然難しくなかったし、仲いぃ友達ばっかの班だったから楽しかったぁ♪
まぢ、きよみのFANだからぁー>▽<
あの人もっと怖い先生だと思ってたけどまぢノリいぃしウケるぢゃんっ!!!笑
(内輪でごめんなさぃ・・・汗)

ひなこ一人でちょーしのってマス(゜▽゜!!
e0034772_23201831.jpg

Many ppl asked me why Japanese ppl make a "peace" when we take a pic.,,, I dunno but i just do,like everybody else does. XD Don't ask me why.
e0034772_23215727.jpg

[PR]
by aya-kaori | 2006-09-12 23:12

Japanese Food!!

Sep 10th Sun

Our next door neighbor took Mom and me to a Japanese restaurant for lunch!!!
I haven't eaten such a great food until today after American Dad and Mom left from Japan! lol
Everything was delicious!!!
I love Japanese food cuz the way they serve is so beautiful!

お隣の石見さんのおばちゃんが、お昼に『なだ万』ってゆぅ高級和食レストランに連れて行ってもらっちゃぃましたーvvv
うちのエリーちゃんゎ石見さん大好きで、おばちゃんを見るなり弾丸みたぃな勢いで走っていって、飛びついて、勝手に家にあがって、お泊りするのがすきです笑
お料理、すっごぃおいしかったーーーー!!!
アメリカのパパ・ママが来たときぶりのおご馳走だったゎvvv
和食ってきれぃょねー☆

e0034772_2394072.jpg

e0034772_23112211.jpg

e0034772_2312040.jpg

[PR]
by aya-kaori | 2006-09-10 22:57
Sep. 9th

e0034772_17533790.jpg


CLICK!!!
Have u seen this movie?
It came out on June 23rd, three days before of my leaving in the US.
My ex-boyfriend and I have been looking for watching it since we saw its trailer in spring,so we went to watch it on 24th, i think, with my mom and dad.
Meeeeeen that was a gooooooood movie.
I saw tons of movies while I was in Fresno but that was the very last one, so that means something to me.
It'll come out on Sep. 23rd in Japan.
I hope I can go watch it!

There are many movies from the US now in Japan,
such as Pirates of Carribian, X-Men III (It's called "X-Men Final Decision" here), Nacho Libre, Lake House(Its title is something in Italian meaning "in the lake" ) .
Ohhhh i miss that time!!!!!

Oh and I'm singing "The Phantom of the Opera" in my music class.
It reminds me all the good memories in choir, which was my best favorite class!!!
Miss u guys!
When i go back to Fresno we have to go to Denny's and take stupid videos again XP lol

e0034772_18372164.jpg

e0034772_18375233.jpg


この映画、アメリカでゎCLICKってよばれてて、帰国2日前に元カレとホストファミリーと見に行った、ちょー思い出の映画なのvvv
ずーっと春から見たくて、やぁーーーーっと来たぁーそしたら帰国だぁ↓ってかんじで。
でも、最後にアメリカでみた映画だし、ちょー感動だったのさぁ ><!!

しかもこの看板を見つけたこの日に、ちょーど音楽の授業で、オペラ座の怪人の歌練習しまぁーす♪ってなってぇー
アメリカのコーラスのクラスで、みんなでメドレーをドレス&タキシード着て歌ったの懐かしいなぁーとか思い出しちゃって・・・
この日ゎかなりへこみ気味でした。。。

でも早いとこ受験終わらせて、フレズノにかえって、またコーラスのメンバーで
Denny'sでアホなビデオとって、わぃわぃやるんだからね!!って、
友達とメッセで話してたんだぁvvv
だから、頑張るょ!!!
[PR]
by aya-kaori | 2006-09-09 17:49

iii Shakira Shakira!!!

Hey guys!
I was depressed till yesterday but now i'm totally fine so dont worry!

Guess what I bought....???
(Well...I already put the answer on as title...XD)

YEAH! I bought an album of SHAKIRA!!!
LOVE HIPS DON'T LIE!!
That's our (American mom and me) song!!!!
We listened to this song VERY loud in mom's convertible car all the time =D

I really love her voice,,,
She is sooooo sexy!!

シャキーラのアルバム3000円したけど買っちゃいましたぁ!!
だってちょー大好きだからぁー
HIPS DON'T LIE って曲聴くと、まじテンションがハィになります♪♪♪
スペイン語まじりで、ラップもありな、セクシーなおねぇサマ☆
しかもダンスもちょーかっこいぃ!!

はぃ!!シャキーラのダンスみたいな~って人ゎ右枠の下のほうにYOUTUBEってやつのSHAKIRAのとこ、クリック②♪
プロモ見れるょvvv

ぁは!!まじシャキーラ買ってよかった☆ちょー幸せvvv
e0034772_23414712.jpg

[PR]
by aya-kaori | 2006-09-02 23:31

The First Day of School !

Sep 2nd, Sat
School started yesterday.
My body is not used to get up early....

I love to going to school like I used to a yr ago !!!
My classmates and I are still good friends!

Today on SATURDAY I had school...
(Most of Japanese private school has 6 days of school in a week.)
It was half a day of school...so that means we have 4 periods.
I didn't have my 1st & 2nd per. but had to go to school by 7:30 to practice a dance.
On Oct.1st, Sports Festival will be taken place.
and all the 420 students in my grade will perform this dance.
It is a school "traditional" dance, really Japanese.
Well....it is SO DIFFICULT!!
Everybody has learned it for 10 months but i need to learn the whole thing in a month.
How can i do it !?!?!?!?
....yeah i need to practice EVERY SINGLE SCHOOL DAY.

It was the first day of my practice today...
Guess what my 3rd & 4th per. were???
.....that was 2 hrs PE!!!
So i kept practicing the dance today....
Awwww my muscle already sore!
I miss my American Dad gaving me a massage when my muscle sore.


It's been more than 2months since i came back to Tokyo.
Hmm...i've been busy with many stuff.
There are some fun stuff too!
But I miss Fresno so bad....I wish I could fly back there right now.
When i listened to the Fresno radio on the internet, it made me sad
becuase they talked about Fresno Big Fair, Macy's, weather report.....

I miss my American parents.
I miss Fresno High.
I miss my German girls.
I miss.....everything in the US.

When i said that to one of my friends, she told me that I'm just trying to run away from things i dont wanna....
Yeah...i think that's true...
but i don't know how to get over...
I can't look at the pictures, otherwise I'll cry.


学校昨日から始まりましたぁー♪
くにぇに名指しで怒られても友達と喋ってました・・・笑”
みんな勉強ゎしてるけどかわってなくて良かったぁーvvv
しかも白くなった&痩せたねーってゆわれて調子にのりがちですッ(>▽<

今日から、地獄の【荒城の月】のダンスの練習の始まり②・・・
毎年3年が体育祭でやる伝統のあるダンスなのさぁ。。。
それがちょーまじサイアク最強に激ありぇなく難しくてッ!!!
(↑どんだけむずぃか分かってくれるといぃんだけど笑)
みんなが10ヶ月くらいかけてやったものを彩香ゎ1ヶ月でやろぅってゆぅ。。。

てか、今日①&②時限ゎ何もクラスなくて、自習だったんだけど、
③&④がまさかの体育で、2時間踊り続けました・・・
ちょー筋肉痛なんですけどぉぉぉ
もとから昨日の部活の腹筋&側筋&背筋&スクワットで痛かったのにー (>3<)!!

てか、筋肉痛といぇばーいつもアメリカのパパが部活の後マッサージしてくれたなぁー
帰国して2ヶ月たつのに、まだぐだぐだなんだょねー・・・
気づいたら入試初日まで2ヶ月きってるし、そのわりにゎ英語できなぃし、
勉強自体に集中できなぃし、部活も色々あるし、
フレズノのラジオを夜中にネット聞いてたら「おはよぅござぃます今ゎ朝7時、今日の天気ゎ~」ってゆぅのが聞こえてきて、彩香ゎ本当にとぉーーーーーくにいるんだな、って痛感したり・・・

最近まじダメ②だょーーー↓
でも友達にゆったら、それゎ逃げだょ、って。。。
その言葉、痛かったけど、イタィのゎ本当だから・・・
納得しちゃった。
逃げてばっかいたら、受験後に笑顔でフレズノ戻れないじゃんね。
もっとながぁぁぁぃ目で人生みて、頑張っていこぅかな。
最近本当にやんでて、話きいてくれた人&迷惑かけた人へ、ありがとぅ&ごめんね↓

学校も始まったし、がんばるかねvvv
今日も放課後友達と食堂でわぃわぃお昼食べてきたし♪

さて、コンクールにゎ出られるのでしょぅか???
[PR]
by aya-kaori | 2006-09-02 22:50